dijous, 1 de maig de 2014

Pensaments amb Vol de Papallones / Pensées avec Envol de Papillons





Pensem i els nostres pensaments surten de nosaltres i s'envolen més enllà de l'infinit.
Viatgem amb els pensaments,creem, imaginem, estimem.
Amb un vol de papallones els nostres pensaments creen subtils camins, potser de plaer.
On pense et leurs pensées sortent de soi et s'envolent au-delà de l'infini.
Nous voyageons avec les pensées, créons, imaginons, aimons.
Avec un vol de papillons nos pensées créent subtils chemins, peut-être de plaisir. 






 Pensaments per a Chantal, Escargotine, per a la ronda florida d'abril.
Pensées pour Chantal, Escargotine, pour la ronde fleurie d'avril.

Mariposas Blancas

La noche cae, bumosaya y morada. Vagas claridades malvas y verdes perduran tras la torre de la iglesia. El camino sube, lleno de sombras, de campanillas, de fragancia, de yerba, de canciones, de cansancio y de anhelo....

_ Vea usted...mariposas blancas...

Platero y Yo, Juan Ramón jiménez.













Papallones que prenen el vol vers la nostra Lylou.
Papillons qui font son envol vers notre Lylou.


Et pour fêter le Premier Mai, voici ma petite muguet Lisa du blog Ours Plein le Coeur.
 
I pel primer de maig com els revolucionaris francesos muguet.
La meva petita Lisa de des Ours Plein le Coeur.
 





Diumenge és el nostre Dia de la Mare, felicitat per a totes.
Dimanche est notre Jour des Mères, bonheur pour toutes.